-
1 перемещение изображения
1) Medicine: image drift (на сетчатке глаза)3) Aviation medicine: image motionУниверсальный русско-английский словарь > перемещение изображения
-
2 перемещение изображения
Русско-английский политехнический словарь > перемещение изображения
-
3 перемещение изображения
( на сетчатке глаза) image driftRussian-english psychology dictionary > перемещение изображения
-
4 перемещение изображения (на экране) влево и вправо
Makarov: horizontal scrolling, left-right scrollingУниверсальный русско-английский словарь > перемещение изображения (на экране) влево и вправо
-
5 перемещение изображения на экране вверх и вниз
Makarov: up and down scrolling, vertical scrollingУниверсальный русско-английский словарь > перемещение изображения на экране вверх и вниз
-
6 перемещение изображения по вертикали
TV: scrolling (на экране дисплея)Универсальный русско-английский словарь > перемещение изображения по вертикали
-
7 перемещение изображения влево и вправо
Универсальный русско-английский словарь > перемещение изображения влево и вправо
-
8 вертикальное перемещение изображения
Engineering: vertical scroll display (в системах телетекста)Универсальный русско-английский словарь > вертикальное перемещение изображения
-
9 горизонтальное перемещение изображения
Engineering: horizontal scroll display (в системах телетекста)Универсальный русско-английский словарь > горизонтальное перемещение изображения
-
10 непрерывное перемещение изображения
1) Engineering: rolling (на экране дисплея), scrolling2) Makarov: scrolling (на экране), scrolling (на экране дисплея)Универсальный русско-английский словарь > непрерывное перемещение изображения
-
11 непрерывное перемещение изображения на длину полосы
Polygraphy: full page depth scrollingУниверсальный русско-английский словарь > непрерывное перемещение изображения на длину полосы
-
12 непрерывное перемещение изображения на экране на длину полосы
Makarov: full page depth scrollingУниверсальный русско-английский словарь > непрерывное перемещение изображения на экране на длину полосы
-
13 вертикальное перемещение изображения
Русско-английский политехнический словарь > вертикальное перемещение изображения
-
14 горизонтальное перемещение изображения
( в системах телетекста) horizontal scroll displayРусско-английский политехнический словарь > горизонтальное перемещение изображения
-
15 перемещение
ср.shift(ing), transfer, transposition, relocation, removal, dislocation, translocation, displacement, movement- перемещение глаза к началу следующей строчки
- перемещение изображения -
16 перемещение
(напр., программы в память) deallocation, displacement, motion, move, movement, (например, элемента графического изображения на экране) offsetting, relocatable, ( в памяти) relocation, removal, scrolling, standing, throw, translation, transport, transposition, travel, tripРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > перемещение
-
17 перемещение элемента изображения
Cinema: cut and pasteУниверсальный русско-английский словарь > перемещение элемента изображения
-
18 перемещение элемента изображения на новое место на экране дисплея
Cinema: boilerplateУниверсальный русско-английский словарь > перемещение элемента изображения на новое место на экране дисплея
-
19 медленное перемещение
Русско-английский большой базовый словарь > медленное перемещение
-
20 медленное перемещение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > медленное перемещение
См. также в других словарях:
Векторные изображения — Пример, показывающий эффект векторной графики при увеличении: (a) исходное векторное изображение; (b) иллюстрация, увеличенная в 8 раз как векторное изображение; (c) иллюстрация, увеличенная в 8 раз как растровое изображение. Растровые… … Википедия
область изображения — область рисунка Элемент изображения, заключенный в пределах замкнутой границы и имеющий свои атрибуты, к которому можно применить различные действия (например, перемещение на другой слой рисунка, заливку различными цветами и узорами и т.д.).… … Справочник технического переводчика
развертка изображения — развертка Перемещение развертывающего элемента в процессе анализа или синтеза изображения по определенному периодическому закону. [ГОСТ 21879 88] развертка изображения Получение ряда смещенных относительно друг друга последовательных изображений… … Справочник технического переводчика
увод изображения ЭОП — Самопроизвольное перемещение во времени изображения на выходе электронно оптического преобразователя при неподвижном изображении на входе. Обозначение et [ГОСТ 19803 86] Тематики преобразователи электронно оптические EN image drift DE… … Справочник технического переводчика
Развертка изображения — 13. Развертка изображения Развертка Перемещение развертывающего элемента в процессе анализа или синтеза изображения по определенному периодическому закону Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Развертка факсимильного изображения — 33. Развертка факсимильного изображения Развертка Перемещение развертывающего элемента факсимильного аппарата по поверхности факсимильного оригинала или копии Элемент факсимильного аппарата, выделяющий элементы факсимильного изображения на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сдвиг, перемещение (в машинной графике) — Преобразование фрагмента изображения, при котором один отрезок остается на месте, а над другим выполняется сдвиг. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
картографические способы изображения — системы условных обозначений, применяемые для передачи объектов и явлений, различающихся характером пространственной локализации. Значки применяют для объектов, локализованных в пунктах и не выражающихся в масштабе карты (города, месторождения,… … Географическая энциклопедия
Развертка изображения — 1. Перемещение развертывающего элемента в процессе анализа или синтеза изображения по определенному периодическому закону Употребляется в документе: Приложение № 1 ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Кадровая развертка факсимильного изображения — 46. Кадровая развертка факсимильного изображения Перемещение развертывающего элемента факсимильного аппарата в направлении, перпендикулярном строкам развертки Источник: ГОСТ 23151 78: Аппараты факсимильные. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строчная развертка факсимильного изображения — 45. Строчная развертка факсимильного изображения Последовательное перемещение развертывающего элемента факсимильного аппарата в направлении строк развертки Источник: ГОСТ 23151 78: Аппараты факсимильные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации